Новини

Strona główna Aktualności

Архів подій 2020 »

48. Ogólnopolski Konkurs Pisanek im. Michała Kowalskiego odwołany

Szanowni Państwo, w związku ze stanem zagrożenia epidemicznego, w trosce o nasze wspólne zdrowie z przykrością informujemy, że 48. Ogólnopolski Konkurs Pisanek im. Michała Kowalskiego zostaje ODWOŁANY i przeniesiony na przyszły rok. Pisanki, które zostały już nadesłane zostaną przechowane, ocenione i wyeksponowane w roku 2021.

Informacje na stronie: → muzeumlubuskie.pl

Горлиці, 03.03.2020 р.

Ділимося смутною віскою що 03 березня 2020 р. після хвороби відійшов у вічність на 73 році життя б.п. ШТЕФАН ГЛАДИК – громадський діяч, співзаcновник і довголітній голова Об’єднання Леимків.

Похоронні богослужіння почнуться дома 05 березня 2020 р. о год. 9.00. Літургія Преждеосвящених Дарів буде правитися в Білянці, в православній церкві Покрови Пресвятої Богородиці і Почаївської Ікони Божої Матері.

Родина просить учасників похорону не приносити квітів.

Головна Управа
Об’єднання Лемків

Gorlice, 03 marca 2020 r.

Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 03 marca 2020 r. odszedł do wieczności ś.p. STEFAN HŁADYK, działacz społeczny, współzałożyciel i wieloletni przewodniczący Zjednoczenia Łemków.

Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się o godz. 9.00 wyprowadzeniem zmarłego z domu do cerkwi prawosławnej p.w. Opieki Matki Bożej i Poczajowskiej Ikony Matki Bożej w Bielance 05 marca 2020. Po Mszy nastąpi odprowadzenie zmarłego na Cmentarz Parafialny w Bielance.

Uprasza się nie przynosić kwiatów.

Zarząd Główny
Zjednoczenia Łemków

48. ЗАГАЛЬНОПОЛЬСЬКИЙ КОНКУРС ПИСАНОК ім. Михайла Ковальського
Гожув Великопольський

Об’єднання Українців в Польщі і Об’єднання Лемків, Управи Гуртків в Ґожові, та Любуський Музей ім. Яна Декерта в Ґожові запрошують до участі в 48. Загальнопольському Конкурсі Писанок ім. Михайла Ковальського. Писанки, найменше пять заварених „на твердо” або видмушок, добре запакованих (найкраще в призначених до торгівлі тектурових коробках) просимо послати до 27.03.2020 р. на адресу:

Muzeum Lubuskie im. Jana Dekerta
Muzeum Miasta Gorzowa „Spichlerz”
ul. Fabryczna 1
66-400 Gorzów Wielkopolski
з допискою: konkurs pisanek

Пакет просимо позначити написом „ostrożnie szkło”. До середини просимо покласти карточку, на якій буде ім’я, прізвище, адреса, вік автора та інформація про регіон походження використаних писанкарських узорів. Нагороджені писанки експоноватимуть на виставці в Любуському Музеї ім. Яна Декерта, відкриття якої відбудеться 5.04.2020 p. Розпорядок Конкурсу доступний на сторінці: → muzeumlubuskie.pl

48. OGÓLNOPOLSKI KONKURS PISANEK im. Michała Kowalskiego
Gorzów Wielkopolski

Związek Ukraińców w Polsce, Zjednoczenie Łemków – zarządy kół w Gorzowie Wielkopolskim oraz Muzeum Lubuskie im. Jana Dekerta w Gorzowie Wielkopolskim zapraszają do udziału w 48. Ogólnopolskim Konkursie Pisanek im. Michała Kowalskiego.
Pisanki, co najmniej 5 sztuk, wydmuszki lub ugotowane „na twardo”, należy dobrze zabezpieczyć przed uszkodzeniem. Najlepiej pakować je w specjalne tekturowe pojemniki, których używa się w handlu i transporcie, następnie do tekturowych (a nie blaszanych czy plastikowych) pudełek. Do środka prosimy włożyć kartkę z podanym imieniem i nazwiskiem autora, wiekiem i zaznaczeniem, skąd pochodzą motywy zdobień wykonanych pisanek.
Dobrze opakowaną paczkę należy jeszcze opatrzyć napisem: „ostrożnie szkło” i wysłać do dnia 27.03.2020 r.na adres:

Muzeum Lubuskie im. Jana Dekerta
Muzeum Miasta Gorzowa „Spichlerz”
ul. Fabryczna 1
66-400 Gorzów Wielkopolski
z dopiskiem: konkurs pisanek

Nagrodzone pisanki będą eksponowane na wystawie w Muzeum Lubuskim im Jana Dekerta „Spichlerz”, której uroczyste otwarcie nastąpi 5 kwietnia 2020 r.

Informacje na stronie: → muzeumlubuskie.pl

19.02.2020
→ Regulamin konkursu

Wydarzenie dofinansowane z budżetu Miasta Gorzowa Wielkopolskiego

КОНКУРС МАЛЮНКУ «Лемківщина оком дітини» - 3. едиція

Об’єднання лемків при співпраці з Лемківском освітньом фундаційом ім. Івана Криницкого запрашат діти взяти участ в Конкурсі малюнку «Лемківщина оком дітини». Більше інформації на сторінці: → www.lemkounion.pl/konkursy.html

KONKURS PLASTYCZNY Łemkowszczyzna okiem dziecka - 3. edycja

Zjednoczenie Łemków we współpracy z Łemkowską Fundacją Oświatową im. Jana Krynickiego zaprasza dzieci do udziału w KONKURSIE PLASTYCZNYM Łemkowszczyzna okiem dziecka. Szczegóły: → www.lemkounion.pl/konkursy.html

Starsze wydarzenia można przejrzeć w zakładce: Archwum → Archiwum wydarzeń