Лемківски тексти, яки заміщаме на наших інтернет-сайтах і в інформацийних матеріалах Об’єднання лемків, пишеме згідні з принципами україньской ортографії. Старамеся при тім заховати ціле богатство лемківской бесіди, єй специфіку в ріжних селах Лемківщини, а не нашмаряти штучну уніфікацію, котра забият ріжноматніст мовного простору передовшитким в лексиці і синтаксисі.
Szanowni Państwo, Łemkowskie teksty zamieszczane na naszych stronach internetowych oraz publikowane w materiałach informacyjnych wydawanych przez Zjednoczenie Łemków pisane są zgodnie z ortografią ukraińską z uwzględnieniem zróżnicowania gwarowego w poszczególnych częściach Łemkowszczyzny zwłaszcza na płaszczyźnie leksykalnej tzn. bez odgórnie narzuconej unifikacji słownictwa i konstrukcji składniowych.
МИХАЙЛО ХОМИК родом зі Святковой Малої ТРЕТІЙ в ЧЕМПІОНАТІ СВІТА!
Це був чемпіонат світу зі стрільби по глиняному голубу. Організатором чемпіонату була Міжнародна асоціація спортивної стрільби.
Змагання проходили з 13 по 19 травня 2024 року на півдні Нью-Джерсі, у Сполучених Штатах Америки.
Участь брало понад 2000 учасників. З боку нашої громади у США участь брав Михайло ХОМИК, родом зі Святковой Малої, з сином Андрієм. Були створені вікові категорії. Вікова категорія Міхайла звалася: Extra seniors (клас ветеранів).
Кожна група складалася з 3 осіб. Група Міхайла виборола 3 місце. Міхайло Хомик отримав кубок та медаль Чемпіонату світу. Як нагороду отримав також рушницю марки «Берета».
Między nauką i polityką: interpretacja przeszłości w książce Paula Roberta Magocsiego „Pod osłoną gór.
Dzieje Rusi Karpackiej i Karpatorusinów”
Zapraszamy do zapoznania się z recenzją autorstwa Jarosława Syrnyka — profesora nauk humanistycznych, historyka i antropologa kultury.
Recenzja ukazała się na łamach Akademickiej Platformy Czasopism, w czasopiśmie Dzieje Najnowsze.
STRESZCZENIE
Artykuł zawiera analizę książki Paula Roberta Magocsiego Pod osłoną gór. Dzieje Rusi Karpackiej i Karpatorsuinów. Jego celem jest określenie, z jakiego rodzaju interpretacją przeszłości mamy w niej do czynienia. Karpatorusini traktowani są przez Magocsiego dwojako: z jednej strony pisze on ogólnie, że każdy naród jest konstruktem, w czym przejawia się znane ujęcie Benedicta Andersona, z drugiej zaś odnosi się do określonej, niemal namacalnej wspólnoty. Dzieje Karpatorusinów wydobywane są w tej pracy z historii Polski, Słowacji, Węgier i Rusi. Książka wyraźnie i konsekwentnie próbuje przekonać czytelnika o istnieniu narodu znikąd, jak pisał przed laty o Karpatorusinach ten sam autor. Jest to próba całościowej konstrukcji dziejów Karpatorusinów, ich wynaleziona historia. Magocsi stara się przekonać czytelnika, że konstrukcję tę można rozciągnąć przynajmniej na tysiąc lat, że dotyczy ona wcale nie tak małej wspólnoty, choć rozsianej po świecie. Jej liczebność wywodzi z enigmatycznych „kompetentnych szacunków”, które dodatkowo znacząco różnią się od równolegle przywołanych oficjalnych danych. Książka zawiera wiele ciekawych informacji.
Analiza jej treści, a przede wszystkim prowadzonej narracji, prowadzi jednak do wniosku, że wśród wszystkich znanych form interpretowania przeszłości najprędzej mogłaby stanowić przykład perswazyjnego wykładu politycznego.
Żywa historia Gorlic — wywiad z panem Wacławem Szlantą
Serdecznie zachęcamy do wysłuchania wywiadu z panem Wacławem Szlantą przeprowadzonego 22 lutego 2024 roku przez Urszulę Karasińską w Gorlicach.
Dotyczył on historii i teraźniejszości Łemkowskiej Watry w Zdyni — cyklicznej, corocznej imprezy kulturalnej, gromadzącej społeczność łemkowską z całego świata, organizowanej przez Zjednoczenie Łemków w trzecim lub czwartym tygodniu lipca.
Jej 42. edycja odbędzie się w dniach 19-21 lipca 2024 r.
Wacław (Wasyl) Szlanta — urodzony 5 maja 1950 roku w Międzyrzeczu Wielkopolskim. W Łosiu mieszka od 1956 roku. Tam uczęszczał do szkoły podstawowej, następnie uczył się w szkole zawodowej w Gorlicach i Technikum Przemysłowo-Pedagogicznym w Krośnie. Studiował na Politechnice Śląskiej, na Wydziale Mechanicznym. Pracował 10 lat w „Polmo”, w Spółdzielni Zakładów Drzewnych w Bieczu i w Zasadniczej Szkole Zawodowej w Bieczu (26 lat). Od 2016 roku przebywa na emeryturze. W listopadzie 1991 roku został przewodniczącym Zjednoczenia Łemków. Przez wiele lat organizował sztandarowy projekt tej organizacji — Łemkowską Watrę w Zdyni.