Новини
Strona główna Aktualności
Архів подій 2024 »
Spotkanie z Konsulem w Międzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie
W dniu 25 listopada 2024 roku — z inicjatywy oraz z osobistym udziałem Konsula Generalnego Ukrainy w Krakowie: Pana Wiaczesława Wojnarowśkiego — odbyło się robocze spotkanie w Międzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie. W spotkaniu udział wzięli:
- Agata Wąsowska-Pawlik — Dyrektor MCK,
- Natalia Hładyk — Sekretarz Zjednoczenia Łemków,
- prof. Grzegorz Sztwiertnia oraz prof. Joanna Zemanek z Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie.
Celem spotkania było omówienie perspektywy współpracy pomiędzy krakowską instytucją a Zjednoczeniem Łemków, której Patronem jest Konsulat Generalny Ukrainy w Krakowie.
Omówione zostały projekty realizowane przez ZŁ, które prezentują bogactwo kulturowe oraz artystyczne Łemkowszczyzny, stanowiącej jeden z ciekawszych regionów Małopolski. Tematem wiodącym był projekt artystyczny pn. „Łemkowskie Jeruzalem”, którego siedzibą jest Centrum Kultury im B.I. Antonycza w Gorlicach.
Dziękujemy za przyjęcie oraz otwartość na nasze propozycje!
Wpis źródłowy na Facebooku Konsulatu Generalnego Ukrainy w Krakowie:
→ Post Генеральне консульство України в Кракові
„Zaginiony świat” — reportaż Moniki Chrobak
To historia o poszukiwaniu zagubionej tożsamości oraz pielęgnowaniu pamięci o przeszłości i kultywowaniu tego co udało się zachować. Bohaterką będzie Natalia Hładyk z Zarządu Zjednoczenia Łemków w Gorlicach, malarka, kuratorka corocznych wystaw „Łemkowskie Jeruzalem”.
Jest autorką unikatowego projektu „Drzwi do zaginionego świata”. Symboliczne drzwi zostały postawione w pięciu bezludnych wsiach w Beskidzie Niskim, które przed II wojną światową tętniły życiem a zostały wysiedlone między innymi na radziecką Ukrainę lub na ziemie zachodnie w ramach akcji „Wisła”. Pozostały po nich kapliczki, przydrożne krzyże, małe cmentarze oraz drzewa owocowe z przydomowych sadów.
W reportażu poznamy m.in. losy rodziny bohaterki czy jej najbliższego otoczenia oraz dowiemy się o jej motywacjach wewnętrznych dlaczego trzeba utrwalać to, co bezpowrotnie minęło.
Studio reportażu Polskiego Radia
Data publikacji: 2024-11-18
Reportaż Moniki Chrobak "Zaginiony świat" emitowany był we wtorek (19 listopada 2024) o godz. 23.10 na antenie Programu 1.
Posłuchaj audycji:
→ "Zaginiony świat"
Zapowiedź: „Łemkowskie rozdroże” — nowa książka prof. Jarosława Syrnyka
Cytując za stroną wydawcy: Wydawnictwa Uniwersytetu Wrocławskiego — mamy przyjemność przedstawić Państwu najnowszą publikację Jarosława Syrnyka, profesora historii i pracownika Instytutu Etnologii i Antropologii Kulturowej Uniwersytetu Wrocławskiego. (...)
W swojej książce „Łemkowskie rozdroże” prof. Jarosław Syrnyk podejmuje się kilku kluczowych zadań badawczych, takich jak analiza wpływu wydarzeń lat 40. na postawy Łemków, ich zaangażowanie w różne formacje oraz późniejszą mitologizację tych wydarzeń.
Rozważa również, w jaki sposób te doświadczenia są obecnie wykorzystywane do kształtowania obrazu przeszłości i tożsamości potomków wysiedleńców z Łemkowszczyzny.
Spór o to, kim są Łemkowie, mieszkańcy osad położonych na terenie Beskidu Sądeckiego i Beskidu Niskiego, rozpoczął się w drugiej połowie dziewiętnastego wieku i trwa do dziś. Czy są oni tylko grupą etniczną, czy może narodem — już od rewolucji francuskiej, jak pisał Frederico Chabod „nowym bóstwem współczesnego świata”? A jeśli są narodem, to jakie wynikają z tego dla Łemków prawa?
Nie przerwało tych sporów nawet fizyczne unicestwienie łemkowskiej Arkadii i brutalne wysiedlenia w latach 1944-1947 do Związku Sowieckiego i na tak zwane Ziemie Odzyskane powstałej po II wojnie światowej ludowej Polski. Szczególnie ważnym argumentem w sporach o tożsamość i prawa Łemków stała się ich przeszłość. Sprawy będące dotąd tematem legend i baśni zaczęła zastępować Historia, próbująca wymusić jednomyślność o przeszłości. Łemkowie stali się jej ofiarą, a pamięć o ich dziejach elementem politycznych gier.
Dziś, w zależności od tego kto i w jakim celu mówi o Łemkach, jedne elementy ich historii nagłaśnia, inne przemilcza. Książka Łemkowskie rozdroże ukazuje ten problem skupiając się na wydarzeniach lat 1944–1947 i opisując późniejsze próby ich mitologizacji na użytek określonych ideologii. (...)
Czytaj więcej w zakładce:
→ Zapowiedź: „Łemkowskie rozdroże” — nowa książka prof. Jarosława Syrnyka
lub na stronie wydawcy:
→ Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego
Książkę będzie można zakupić już w pierwszej połowie grudnia 2024 roku, w cenie 69 zł, w księgarni internetowej Wydawnictwa Uniwersytetu Wrocławskiego pod tym linkiem:
→ wuwr.eu/produkt/lemkowskie-rozdroze/
Візит Генерального консула України в Кракові Вячеслава Войнаровського
Konsul Generalny Ukrainy w Krakowie Pan Wiaczesław Wojnarowśkyj z wizytą
Dzisiaj, 5 listopada 2024 roku w Centrum Kultury im. B.I. Antonycza oraz biurze Zjednoczenia Łemków w Gorlicach gościliśmy Pana Wiaczesława Wojnarowśkiego, Konsula Generalnego Ukrainy w Krakowie.
To było bardzo owocne spotkanie, pełne planów i wspólnych działań w najbliższym czasie.
W spotkaniu udział wzięli: Stefan Kłapyk — Wiceprzewodniczący Prezydium Zjednoczenia Łemków, Wacław Szlanta — Honorowy członek naszego stowarzyszenia, Natalia Hładyk — Sekretarz Prezydium Zjednoczenia Łemków.
Więcej na fb: Post Генеральне консульство України в Кракові
10. фестіваль ім. Зиґмунта Хаупта
10. Festiwal im. Zygmunta Haupta
W imieniu organizatorów oraz Zjednoczenia Łemków — Partnera Festiwalu — zapraszamy na
10. Festiwal Zygmunta Haupta,
który odbędzie się w dniach
9-13.10.2024 roku w Gorlicach.
Od początku jesteśmy partnerem tego wspaniałego przedsięwzięcia, które przetrwało próbę czasu. Wszak 10 lat to 1/10 wieku.
Organizatorom, autorom oraz wspaniałej publiczności życzymy kolejnych lat i wielu spotkań literackich.
Do zobaczenia na festiwalu!
Szczegóły programowe dostępne są na stronie: www.festiwalhaupta.pl
Нагорода «Сторож Пам'яті» для редакції часопису «Ватра»!
Podczas V Międzynarodowej Konferencji Naukowej Ukraińskiego Towarzystwa Historycznego w Polsce p.t.: „Ukraińcy i ich sąsiedzi na przestrzeni wieków: polityka, gospodarka, religia, kultura i życie codzienne", która miała miejsce 13-15 września 2024 r. w Przemyślu, została wręczona nagroda: medal «Сторож Пам'яті»/„Strażnik Pamięci” — za utrwalanie pamięci historycznej Ukraińców w Polsce — dla redakcji kwartalnika „Watra”.
Nagrodę odebrała pani Anna Bukowska, główna redaktorka kwartalnika oraz pan Grzegorz Trochanowski, przewodniczący Zarządu Głównego Zjednoczenia Łemków. Gratulujemy całej Redakcji!
Medal Honorowy Ukraińskiego Towarzystwa Historycznego w Polsce СТОРОЖ ПАМ’ЯТІ (Strażnik Pamięci) został ustanowiony w 2018 r. Idea, która temu przyświecała miała na celu uhonorowanie osób, które w szczególny sposób przyczyniły się i przyczyniają do zachowania pamięci o przeszłości ludności ukraińskiej na terenie współczesnej Polski.
Starsze wydarzenia można przejrzeć w zakładce: Archwum → Archiwum wydarzeń