Прагнемо висловити солідарність з українським народом
У цей неспокійний і складний для України час прагнемо висловити солідарність з українським народом, який повстав у героїчній боротьбі за своє демократичне європейське майбутнє.
Ми підтримуємо європейські прагнення України, яка, попри запевнення свого президента щодо курсу на європейську інтеграцію, так беззастережно була позбавлена своїх мрій.
Ми рішуче висловлюємося проти силового вирішення політичної кризи в Україні, не тільки у столиці, але також в окремих областях, де влада вдається до тоталітарних методів для придушення народного протесту, зокрема залучає так званих «тітушок», які діють під захистом міліції.
Жертвами насилля уже стало п’ятеро людей.
Єднаємось з нашими братами та сестрами, які в умовах жорстоких репресій та утисків з надзвичайним завзяттям та непоступливістю захищають громадянські права і людську гідність.
Ми віримо, що мирний дух Майдану та християнські цінності будуть супроводжувати громадянське українське суспільство на шляху до демократичної та дійсно незалежної держави.
Об’єднання лемків
W tym niespokojnym i trudnym dla Ukrainy okresie pragniemy wyrazić solidarność z ukraińskim narodem, który podjął heroiczną, nierówną walkę o swą demokratyczną europejską przyszłość.
Wspieramy europejskie dążenia Ukrainy, która pomimo zapewnień swojego prezydenta o podjętym kursie na Zachód, tak bezpardonowo została pozbawiona swych marzeń.
Występujemy przeciwko siłowym rozwiązaniom kryzysowej sytuacji na Ukrainie, nie tylko w sercu kraju Kijowie, lecz także w poszczególnych obwodach, gdzie do tłumienia narodowego powstania władza mobilizuje również bojówki działające pod przykryciem milicji, ucieka się do metod właściwych dla totalitaryzmu.
Jednoczymy się ze swymi uciskanymi pobratymcami, którzy w obliczu represji oraz niepewnej przyszłości Ukrainy z niebywałą determinacją i nieustępliwością bronią swobód obywatelskich i ludzkiej godności.
Wierzymy, iż pokojowy duch Majdanu oraz wartości chrześcijańskie będą mottem towarzyszącym społeczeństwu ukraińskiemu w drodze do demokratycznej niezależnej Ukrainy.
Zjednoczenie Łemków
