Ridna besida z Petrom Pyrtejom
Ridna besida z Petrom Pyrtejom

Ridna besida z Petrom Pyrtejom

Рідна бесіда з Петром Пиртейом

23.02.2014, 16:00

Презентаця книжки авторства Петра Пиртея
«Лемківски говірки»,
Горлиці 2013
(ред. В. Гойсак, рецензент проф. М. Лесів).

Спеціальний гіст спітканя — Лілія Тхір — дочка Петра Пиртея

В програмі:
  • житєва стежка Автора і його наукова спадщина;
  • презентація мультимедіальна старих фотографій з Криниці, Фльоринки, Перунки, Ґорлиц (Руска бурса), Кросна — місц, пов’язаних з житьом Петра Пиртея;
  • презентація наукових видань, присвячених лемківским говіркам од кінця ХІХ ст.;
  • описи говірок, словники;
  • дискусія про сучасний стан лемківской бесіди;
  • мовне вихованя в наших родинах.

23.02.2014, 16:00

Prezentacja książki autorstwa Petra Pyrteja
Łemkowskie gwary”,
Gorlice 2013
(red. W. Hojsak, recenzent prof. M. Lesiw)

Gościem specjalnym spotkania będzie Lilia Tchir — córka autora.

W programie:
  • życie i twórczość Autora
  • prezentacja multimedialna starych fotografii z Krynicy, Florynki, Gorlic (Ruska Bursa), Krosna — miejsc, które są związane z Autorem,
  • cenne rozmowy i dyskusje o stanie łemkowskiej mowy:
    • prezentacja publikacji naukowych poświęconych dialektom łemkowskim końca XIX wieku;
    • opisy dialektów, słowniki;
    • dyskusja na temat aktualnego stanu konwersacji łemkowskiej;
    • edukacja językowa w naszych rodzinach.

Patronat medialny: Radio Lemko

Zobacz relację