51. Ogólnopolski Konkurs Pisanek im. Michała Kowalskiego

Любуський Музей ім. Яна Декерта в Ґожові та Об’єднання Українців в Польщі і Об’єднання Лемків, Управи Гуртків в Ґожові, запрошують до участі в 51. Загальнопольському Конкурсі Писанок ім. Михайла Ковальського.

Писанки, найменше пять заварених „на твердо” або видмушок, добре запакованих (найкраще в призначених до торгівлі тектурових коробках). Всередину, будь ласка, покладіть картку із: ім’ям, прізвищем та віком автора та інформацією, звідки походять мотиви прикрас на писанках та роздрукований та підписаним інформаційним положенням про обробку даних. Просимо послати до 10.03.2024 р. на адресу:

Spichlerz — filia Muzeum Lubuskiego im. Jana Dekerta w Gorzowie Wielkopolskim
ul. Fabryczna 1-3
66-400 Gorzów Wielkopolski
з допискою: konkurs pisanek
Пакет просимо позначити написом ostrożnie szkło.

Нагороджені писанки експоноватимуть на виставці в Любуському Музеї ім. Яна Декерта, відкриття якої відбудеться 24.03.2024 p.
Розпорядок Конкурсу доступний на сторінці: → muzeumlubuskie.pl

Muzeum Lubuskie im. Jana Dekerta w Gorzowie Wielkopolskim oraz Związek Ukraińców i Zjednoczenie Łemków — zarządy kół w Gorzowie Wielkopolskim zapraszają do udziału w 51. Ogólnopolskim Konkursie Pisanek im. Michała Kowalskiego.

Ideą organizowanego od ponad pół wieku konkursu, skierowanego zarówno do profesjonalistów jak i amatorów, jest popularyzacja tradycji pisania pisanek w okresie wielkanocnym oraz pogłębianie wiedzy o dziedzictwie kulturowym. Warunkiem udziału w konkursie jest przesłanie co najmniej pięciu sztuk pisanek, opartych na tradycyjnych motywach.

Pisanki powinny być wykonane na jajach kurzych, kaczych albo gęsich (wydmuszki lub ugotowane „na twardo”). Ocenie będą podlegać prace wykonane wyłącznie technikami tradycyjnymi.

Najlepiej pakować je w specjalne tekturowe pojemniki, których używa się w handlu i transporcie, następnie do tekturowych (a nie blaszanych czy plastikowych) pudełek. Do środka należy włożyć kartkę z podanymi: imieniem, nazwiskiem i wiekiem autora oraz informacją, skąd pochodzą motywy zdobień na pisankach oraz wydrukowaną i podpisaną klauzulę informacyjną o przetwarzaniu danych (dostępną do pobrania na stronie internetowej Muzeum Lubuskiego).

Dobrze opakowaną paczkę należy wysłać do 10 marca 2024 roku na adres:

Spichlerz — filia Muzeum Lubuskiego im. Jana Dekerta w Gorzowie Wielkopolskim
ul. Fabryczna 1-3
66-400 Gorzów Wielkopolski

z dopiskami: konkurs pisanek oraz ostrożnie szkło.

Nagrodzone pisanki będą eksponowane na wystawie w Spichlerzu — filii Muzeum Lubuskiego im Jana Dekerta w Gorzowie Wielkopolskim, której uroczyste otwarcie nastąpi 24 marca 2024 roku (Niedziela Palmowa).

Regulamin konkursu oraz klauzula informacyjna o przetwarzaniu danych do pobrania na stronie: → muzeumlubuskie.pl